Pages 
Použití dvousměrného textu
Pages podporují dvousměrný text, můžete tedy ve stejném dokumentu zadat a upravit text psaný zleva doprava (například angličtina nebo čínština) i zprava doleva (například arabština nebo hebrejština). Dvousměrný text můžete používat v odstavcích, tvarech a tabulkách.
Chcete-li v dokumentu použít jiný jazyk, je třeba pro něj nastavit vstupní zdroj v předvolbách klávesnice (na počítačích Mac v Předvolbách systému). Chcete‑li získat další informace, použijte ve Finderu příkaz Nápověda > Centrum nápovědy a vyhledejte výraz „vstupní zdroje“.
K vytvoření dvousměrného dokumentu můžete použít libovolnou šablonu Pages. Chcete‑li však použít šablony navržené speciálně pro jiný jazyk, musíte nejprve v Předvolbách systému změnit primární jazyk počítače na požadovaný jazyk.
Poznámka: Pokud do počítače během práce s Pages přidáte nový vstupní zdroj, Pages restartujte, aby mohl být zdroj rozpoznán.
Použití jiného jazyka v Pages
-
Vyberte vstupní zdroj z nabídky vstupů na pravé straně řádku nabídky počítače.
Ukazatel se přesune na stranu dokumentu, kterou používá vybraný jazyk. Pokud například přepnete vstupní zdroj z angličtiny na hebrejštinu, ukazatel se přesune na pravou stranu dokumentu a stávající text v odstavci se změní na tento směr.
Změna směru textu odstavce
Pravítko a zarážky tabulátoru na něm se vždy přizpůsobují směru odstavce, takže když změníte směr vybraného textu, změní se i pravítko.
Klikněte na odstavec nebo seznam nebo vyberte text v odstavci nebo seznamu.
-
Změňte jazyk pomocí nabídky vstupů nebo klikněte na
na panelu Text v inspektoru formátování a zadejte text v aktuálním jazyce.
Ukazatel se přesune na druhou stranu a směr psaní odstavce se změní.
-
Zadejte text, poté na konci odstavce stiskněte klávesu Return.
Další odstavec pokračuje ve stejném směru psaní. Jeho směr změníte kliknutím na tlačítko
nebo výběrem jazyka v nabídce vstupů.
Pokud vyberete více odstavců s různými směry textu a klikněte na , odstavce budou naformátovány tak, aby se shodovaly s prvním odstavcem ve výběru. Pokud vyberete více tvarů obsahujících text s různými směry zápisu, bude text v tvarech naformátován podle prvního vybraného tvaru.
Chcete‑li se dozvědět, jak zadávat a upravovat dvousměrný text a jak používat některé z podpůrných funkcí v OS X použijte příkaz Nápověda > Centrum nápovědy ve Finderu a poté vyhledejte pojem „dvousměrný text“.