Verwenden von EndNote und MathType

Pages unterstützt EndNote, eine Software zum Erstellen von Bibliografien und zur Verwaltung von Zitaten. Damit Sie diese Funktionen nutzen können, müssen Sie EndNote X6 (oder neuer) installiert und darin eine Standardbibliothek zugeordnet haben, die zusammen mit EndNote geöffnet wird.

Hinweis: Wenn Sie Pages im Mac App Store geladen haben, müssen Sie das Pages EndNote Plug-In v2.0 installieren.

Wenn Sie MathType 6.7d (oder neuer) installiert haben, können Sie damit mathematische Ausdrücke und Gleichungen in Ihr Dokument einfügen.

Anführung hinzufügen

Mit dem EndNote-Plug-In können Sie EndNote verwenden, um eine Anführung hinzuzufügen. Anführungen werden am Ende des Dokuments zu einer Bibliografie hinzugefügt, die automatisch aktualisiert wird.

  1. Klicken Sie auf die Stelle im Text, an der die Anführung angezeigt werden soll.

    Soll die Anführung mit einer anderen gruppiert werden, platzieren Sie die Einfügemarke direkt vor bzw. hinter der vorhandenen Anführung.

  2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Einfügen“ und dann auf „EndNote-Anführung“.

    EndNote wird automatisch geöffnet und das Suchfenster wird angezeigt.

  3. Geben Sie in das Feld „Anführung suchen“ Text ein und drücken Sie den Zeilenschalter, um Ihre EndNote-Bibliothek nach entsprechenden Zitaten zu durchsuchen.

  4. Wählen Sie mit den Steuerelementen im Fenster „EndNote-Anführung suchen“ Optionen aus, um zu definieren, wie das Zitat im Dokument angezeigt wird.

    Wenn Sie wollen, dass das Zitat nur im Quellennachweis und nicht im Dokument angezeigt wird, wählen Sie „Nur in Bibliografie“ aus.

  5. Wählen Sie ein Zitat aus der Liste aus und geben Sie ggf. einen Seitenbereich ein. Klicken Sie anschließend auf „Einfügen“.

    Das Zitat wird im Dokument an der Einfügemarke hinzugefügt. Wenn Sie „Nur in Bibliografie einfügen“ nicht ausgewählt haben, wird am Ende des Dokuments ein Quellennachweisfeld hinzugefügt.

Bibliografieformat auswählen

Mit dem EndNote-Plug-In können Sie EndNote verwenden, um eine Bibliografie am Ende Ihres Dokuments hinzuzufügen, die automatisch aktualisiert wird.

  1. Öffnen Sie EndNote und wählen Sie „Edit“ > „Output Styles“ > „Open Style Manager“ (das Menü „Edit“ befindet sich ganz oben auf dem Bildschirm).

  2. Wählen Sie die Stile aus, die als Formatoptionen in Pages angezeigt werden sollen.

    Sie können auch eigene Stile erstellen, indem Sie „Edit“ > „Output Styles“ > „New Stil“ auswählen.

  3. Wählen Sie in Pages „Bearbeiten“ > „EndNote-Anführungen“ > „Bibliografieformat“ und wählen Sie ein Format aus.

Wenn Sie eine Anführungsreferenz aus dem Haupttext eines Dokuments kopieren und die Anführung dann in ein Dokument (dasselbe oder ein anderes) einsetzen, wird die Anführung zur Bibliografie hinzugefügt und ein Bibliografiefeld wird am Ende des Dokuments erstellt.

MathType zum Hinzufügen mathematischer Ausdrücke und Gleichungen verwenden

Pages erfordert MathType 6.7d (oder neuer).

  1. Klicken Sie auf die Stelle im Text, an der die Gleichung angezeigt werden soll.

  2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Einfügen“ und dann auf „MathType-Gleichung“.

  3. Geben Sie die Gleichung in das eingeblendete Feld ein (bzw. setzen Sie eine kopierte Gleichung ein).

    In der MathType-Hilfe finden Sie Anleitungen zur Verwendung der MathType-Werkzeuge.

  4. Zum Speichern der Gleichung wählen Sie „Ablage“ > „Schließen und zurück zu Pages“ (das Menü „Ablage“ befindet sich am oberen Bildschirmrand). Klicken Sie im nächsten Fenster auf „Ja“.

    Die Gleichung wird an der Einfügemarke im Dokument angezeigt. Zum Bearbeiten der Gleichung doppelklicken Sie auf die Gleichung, um MathType erneut zu öffnen.