עיצוב טבלאות עבור מלל דו-כיווני

Pages תומך במלל דו-כיווני, כדי שתוכל/י להקליד ולערוך מלל שנכתב משמאל לימין (כגון אנגלית או סינית) ומימין לשמאל (כגון ערבית או עברית) באותו מסמך. ניתן להשתמש במלל דו-כיווני גם בתאי טבלה וכן להפוך את הכיוון של טבלאות כך שיתאימו לשפות שונות.

הכיוון של מלל בתאי טבלה מבוסס על כיוון התא השמאלי העליון בטבלה שהיישור שלה הוא משמאל לימין, או על התא הימני העליון בטבלה שהיישור שלה הוא מימין לשמאל. אם אחד מתאים אלה ריק, הכיוון מתבסס על הגדרת המקלדת הנוכחית (שנקבעה בתפריט ״קלט״).

שינוי כיוון המלל בטבלה

ניתן לשנות את כיוון המלל בתאים נבחרים.

  • בחר/י את התאים ולאחר מכן, בחלונית ״מלל״ ב סוקר ״עיצוב״, לחץ/י על הכפתור ״כיוון פיסקה״.

    ייתכן שיהיה עליך ללחוץ על הכפתור ״סגנון״ בקרבת חלקה העליון של החלונית כדי לראות את כלי הבקרה.

    הכפתור ״דו-כיווני״

היפוך הכיוון של טבלה

ניתן לשנות את כיוון הטבלה כך ששורות כותרת עליונה, סדר של עמודות ורכיבי הטבלה האחרים יהיו הפוכים.

  • בחר/י את הטבלה ובצע/י אחת מהפעולות הבאות:

    • בחר/י ״עיצוב״ > ״טבלה״ > ״החלף את כיוון הטבלה״ (מתפריט ״עיצוב״ בראש מסך המחשב).

    • בחלונית ״טבלה״ של סוקר ״עיצוב״, לחץ/י על כפתור ״כיוון טבלה״ בחלק התחתון של החלונית.

בעת היפוך סדר של טבלה, היישור של תאים מושפע באופן שלהלן:

  • תאי מלל שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) משנים את יישור המלל.

  • תאי מספר שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) אינם משנים את יישור המספר. (מספרים תמיד מתיישרים אוטומטית ימינה.)

  • אם תא מיושר ימינה, שמאלה או למרכז, הוא משמר יישור זה.

  • אם תא מיושר לשני הצדדים, הפער עבור שורה חלקית הופך להיות בצד שמאל במקום בצד ימין.