Pages 
Formatar tabelas para texto bidireccional
O Pages suporta texto bidireccional, de modo que pode introduzir e editar texto escrito da esquerda para a direita (como o inglês ou o chinês) e da direita para a esquerda (como o árabe ou o hebraico) no mesmo documento. Também pode utilizar texto bidireccional em células de tabela e pode inverter a direcção das tabelas para se adaptarem a vários idiomas.
A direcção do texto em células de tabela baseia-se na direcção da célula superior esquerda, numa tabela com a direcção da esquerda para a direita, ou na célula superior direita, numa tabela com a direcção da direita para a esquerda. Se uma dessas células estiver vazia, a direcção baseia-se no teclado actual (definido no menu de entrada).
Alterar direcção do texto numa tabela
É possível alterar a direcção do texto em células seleccionadas.
-
Seleccione as tabelas e, em seguida, no painel Texto do inspector de formatação, clique em
.
Pode ser necessário clicar no botão Estilo junto à parte superior do painel para ver o controlo.
Inverter direcção de tabela
É possível alterar a direcção da tabela para que as linhas de cabeçalho, a ordem das colunas e os outros elementos da tabela se invertam.
-
Seleccione a tabela e, em seguida, proceda de uma das seguintes formas:
Seleccione Formatação > Tabela > Inverter direcção da tabela (o menu Formatação encontra-se na parte superior do ecrã).
No painel Tabela do inspector de formatação, clique no botão “Direcção da tabela” que se encontra na parte superior do painel.
Ao inverter a ordem da tabela, o alinhamento das células é afectado da seguinte forma:
As células de texto definidas para alinhar automaticamente (a definição predefinida) alteram o alinhamento do respectivo texto.
As células de número definidas para alinhar automaticamente (a definição predefinida) não alteram o alinhamento do respectivo número. (os números são sempre alinhados automaticamente com alinhamento à direita).
Se o alinhamento de uma célula for à direita, à esquerda ou ao centro, a célula mantém esse alinhamento.
Se o alinhamento de uma célula for justificado, o espaço para uma linha parcial passa da direita para a esquerda.