Rechtschreibprüfung

Sie können in Pages festlegen, dass Rechtschreibfehler während der Eingabe rot unterstrichen werden. Weiterhin können Sie das vollständige Dokument oder markierten Text auf Rechtschreibfehler prüfen. Pages kann auch die Grammatik prüfen und die Definitionen von Wörtern nachschlagen.

Überprüfen Sie im Fenster „Rechtschreibung und Grammatik“ (unten) die Rechtschreibung und Grammatik, fügen Sie Wörter zum Wörterbuch hinzu und wechseln Sie die Sprache des Wörterbuchs. Wenn Sie Begriffe zum Wörterbuch hinzufügen, können Sie Pages die neuen Wörter lernen lassen, damit diese nicht als falsch geschrieben markiert werden.

Fenster „Rechtschreibung und Grammatik“

Fenster „Rechtschreibung und Grammatik“ öffnen

  • Wählen Sie „Bearbeiten“ > „Rechtschreibung und Grammatik“ > „Rechtschreibung und Grammatik einblenden“ (das Menü „Bearbeiten“ befindet sich am oberen Bildschirmrand).

Rechtschreibung und Grammatik automatisch prüfen

  1. Wählen Sie „Bearbeiten“ > „Rechtschreibung und Grammatik“ (das Menü „Bearbeiten“ befindet sich oben auf dem Bildschirm) und aktivieren Sie beliebige der folgenden Optionen:

    • Während der Texteingabe prüfen: Falsch geschriebene Wörter werden rot unterstrichen.

    • Rechtschreib- und Grammatikprüfung: Falsch geschriebene Wörter werden rot und mögliche Grammatikfehler grün unterstrichen.

    • Rechtschreibung automatisch korrigieren: Rechtschreibfehler werden während der Texteingabe blau unterstrichen und die Ersetzung wird kurz eingeblendet. Wenn Sie die Ersetzung nicht übernehmen möchten, klicken Sie in der Sprechblase mit dem Vorschlag auf „x“, um Ihre Eingabe beizubehalten.

  2. Klicken Sie bei gedrückter Taste „ctrl“ auf ein fehlerhaftes Wort und wählen Sie eine der Optionen im Kontextmenü aus.

Wenn ein Wort richtig geschrieben, jedoch rot unterstrichen ist, klicken Sie bei gedrückter Taste „ctrl“ auf das Wort und wählen Sie dann „Schreibweise lernen“. Das Wort wird im Wörterbuch hinzugefügt und künftig nicht mehr markiert.

Rechtschreibprüfung für mehrere Sprachen einrichten

Verwenden Sie das Einblendmenü unten im Fenster „Rechtschreibung und Grammatik“, um eine Sprache für die Rechtschreibprüfung auszuwählen.

Sie können Ihren Mac so einrichten, dass die Rechtschreibprüfung für andere Sprachen ausgeführt wird. Für die Rechtschreibprüfung muss „Automatisch nach Sprache“ eingestellt sein.

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen auf dem Mac und klicken Sie auf „Tastatur“ und dann auf „Text“.

    Die Systemeinstellungen finden Sie im Menü „Apple“ oben links auf dem Bildschirm.

  2. Wählen Sie „Konfigurieren“ aus dem Einblendmenü „Rechtschreibung“ aus.

  3. Führen Sie beliebige der folgenden Schritte aus:

    • Bewegen Sie die Sprachen in der Liste in die Reihenfolgen, in der die Rechtschreibprüfung erfolgen soll.

    • Wählen Sie das Markierungsfeld neben den Sprachen aus, die geprüft werden sollen.

    • Wenn Sie eine Wörterbuchdatei haben, die Sie verwenden möchten, kopieren Sie diese in den Ordner „Spelling“ in Ihrem Ordner „Library“

  4. Klicken Sie auf „Fertig“.

  5. Vergewissern Sie sich, dass im Einblendmenü „Automatisch nach Sprache“ ausgewählt ist, und schließen Sie das Fenster der Systemeinstellung „Tastatur“.