Pages 
Formatear tablas para el texto bidireccional
Pages admite texto bidireccional, por lo que puede introducir y editar texto escrito de izquierda a derecha (por ejemplo, en inglés o chino) y de derecha a izquierda (por ejemplo, en árabe o hebreo) en el mismo documento. También puede usar el texto bidireccional en las celdas de tabla, e invertir la dirección de las tablas para ajustarse a diferentes idiomas.
La dirección del texto en las celdas de tablas se basa en la dirección de la primera celda a la izquierda en una tabla de izquierda a derecha o la primera celda a la derecha en una tabla de derecha a izquierda. Si una de estas celdas está vacía, la dirección se basa en el teclado actual (ajustado en el menú Entrada).
Cambiar la dirección del texto en una tabla
Puede cambiar la dirección del texto en las celdas seleccionadas
-
Seleccione las celdas y, en el panel Texto del inspector de formato, haga clic en
.
Es posible que tenga que hacer clic en el botón Estilo cerca de la parte superior del panel para ver el control.
Invertir dirección de tabla
Puede cambiar la dirección de la tabla de modo que se inviertan las filas de cabecera, el orden de columnas y otros elementos de tabla.
-
Seleccione la tabla y, a continuación, realice una de las siguientes operaciones:
Seleccione Formato > Tabla > “Invertir dirección de tabla” (el menú Formato se encuentra en la parte superior de la pantalla del ordenador).
En el panel Tabla del inspector de formato, haga clic en un botón de “Dirección de tabla” en la parte inferior del panel.
Al invertir el orden de la tabla, la alineación de las celdas se verá afectada de la siguiente forma:
Las celdas de texto ajustadas en alineación automática (el ajuste por omisión) cambiarán su alineación de texto.
Las celdas numéricas ajustadas en alineación automática (el ajuste por omisión) no cambiarán su alineación numérica. (Los números siempre se alinean automáticamente de modo que queden alineados a la derecha.)
Si la alineación de una celda es derecha, izquierda o centrada, conservará dicha alineación.
Si la alineación de una celda es justificada, el hueco de las líneas parciales pasará de estar a la derecha a estar a la izquierda.