Taulukoiden muotoileminen kaksisuuntaista tekstiä varten

Pages tukee kaksisuuntaista tekstiä, joten voit kirjoittaa ja muokata sekä vasemmalta oikealle kirjoitettavaa tekstiä (kuten suomi tai kiina) että oikealta vasemmalle kirjoitettavaa tekstiä (kuten arabia tai heprea) samassa dokumentissa. Voit myös käyttää kaksisuuntaista tekstiä taulukon soluissa ja muuttaa taulukoiden suuntaa eri kieliä varten.

Taulukon solujen tekstin suunta perustuu vasemmalta oikealle suuntautuvassa taulukossa ylimpänä vasemmalla olevan solun suuntaan ja oikealta vasemmalle suuntautuvassa taulukossa ylimpänä oikealla olevan solun suuntaan. Jos jokin soluista on tyhjä, sen suunta perustuu käytössä olevaan näppäimistöön (asetettu syöttövalikossa).

Tekstin suunnan muuttaminen taulukossa

Voit muuttaa tekstin suuntaa valituissa soluissa.

  • Valitse solut ja osoita Muoto-inspektorin Teksti-osiossa Kappaleen suunta -painike.

    Sinun on ehkä osoitettava osion yläreunassa olevaa Tyyli-painiketta, jotta säädin tulee näkyviin.

    Kaksisuuntainen-painike

Taulukon suunnan vaihtaminen

Voit vaihtaa taulukon suuntaa siten, että yläotsakerivit, sarakejärjestys ja muut taulukon elementit käännetään.

  • Valitse taulukko ja tee jokin seuraavista:

    • Valitse Muoto > Taulukko ja viivat > Käännä taulukon suunta (näytön yläreunassa olevasta Muoto-valikosta).

    • Osoita Muoto-inspektorin Taulukko-osion alaosassa yhtä Taulukon suunta -painikkeista.

Kun vaihdat taulukon järjestystä, se vaikuttaa solujen tasaukseen seuraavasti:

  • Tekstisolut, joihin on asetettu automaattien tasaus (oletusasetus), muuttavat niissä olevan tekstin tasausta.

  • Lukusolut, joihin on asetettu automaattinen tasaus (oletusasetus), eivät muuta niissä olevan luvun tasausta. (Numerot tasautuvat aina oikealle.)

  • Jos solun tasaus on oikealle, vasemmalle tai keskelle, solu säilyttää tämän tasauksen.

  • Jos solun tasaus on reunoihin tasattu, vajaan rivin tekstitön osa siirtyy oikealta vasemmalle.