Enregistrer et renommer un document

Pages enregistre automatiquement votre document dans un emplacement par défaut et sous un nom par défaut, tel que Sans titre 1. Renommez votre document, créez différentes versions ou enregistrez-le à un autre emplacement.

Si vous voulez créer une copie du document dans un autre format (par exemple, en tant que document Microsoft Word), exportez le document dans ce format.

Enregistrer un document sous un autre nom ou à un autre emplacement

  1. Choisissez Fichier > Enregistrer sous (le menu Fichier se trouve en haut de l’écran) en maintenant la touche Option enfoncée.

  2. Saisissez un nom dans le champ Enregistrer sous.

  3. Saisissez un ou plusieurs tags (facultatif).

  4. Cliquez sur le menu local Où, puis choisissez l’endroit où enregistrer le document.

    Vous pouvez l’enregistrer dans un dossier sur votre Mac ou sur un serveur, ou l’enregistrer sur iCloud. Pour afficher d’autres emplacements, cliquez sur la flèche en regard du champ Enregistrer sous.

    Conseil : Vous pouvez créer un nouveau dossier à partir de la zone de dialogue Enregistrer sous. Sélectionnez l’emplacement où vous voulez créer le dossier, puis cliquez sur Nouveau dossier dans la partie inférieure de la zone de dialogue Enregistrer sous. Saisissez le nom du dossier, puis cliquez sur Créer. Le nouveau dossier est sélectionné, votre document sera donc enregistré dedans.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

Lorsque vous enregistrez un document sur iCloud, le document est enregistré sur un serveur, et non sur votre Mac. Il apparaît automatiquement sur votre iPad, iPhone ou iPod touch (si vous avez configuré iCloud) et se met à jour à chaque fois que vous y apportez des modifications sur n’importe quel ordinateur ou appareil connecté à votre compte iCloud. Il n’y a pas de dossier iCloud sur votre Mac.

Renommer un document

  • Cliquez sur le nom du document en haut de la fenêtre Pages, puis saisissez-en un nouveau.

Rétablir une version précédente d’un document

Pages enregistre votre travail sur votre ordinateur en continu. Vous pouvez donc accéder aux versions précédentes du document, rétablir une version précédente et dupliquer des versions.

  1. Choisissez Fichier > Revenir à (le menu Fichier se trouve en haut de l’écran), puis sélectionnez l’une des options suivantes :

    • Dernier enregistrement : Toutes les modifications effectuées depuis le dernier enregistrement sont supprimées.

    • Dernière ouverture : Toutes les modifications effectuées depuis la dernière ouverture sont supprimées.

    • Parcourir toutes les versions : La chronologie du document s’ouvre. Les graduations situées sur la droite indiquent les occurrences où le document a été ouvert, enregistré, dupliqué, verrouillé, renommé ou rétabli.

  2. Si vous avez sélectionné Parcourir toutes les versions, cliquez sur les graduations le long de la chronologie pour afficher les différentes versions.

  3. Une fois que vous avez trouvé la version que vous voulez ouvrir, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour rétablir cette version du document : Cliquez sur Restaurer.

    • Pour dupliquer cette version dans un nouveau document : Appuyez sur la touche Option, puis cliquez sur Restaurer une copie.

Pour revenir à votre document en cours sans effectuer aucune modification, cliquez sur Fermer.