Pages 
Korištenje dvosmjernoga teksta
Pages podržava dvosmjerni tekst, tako da možete unijeti i uređivati tekst napisan s lijeva na desno (kao npr. onaj na engleskom ili kineskom) i s desna na lijevo (kao npr. onaj na arapskom ili hebrejskom) u istom dokumentu. Možete koristiti dvosmjerni tekst u paragrafima, oblicima i tablicama.
Kako biste u dokumentu rabili drugi jezik, za njega u Postavkama tipkovnice morate podesiti izvor unosa (u Postavkama sustava na vašem Macu). Za više informacija, u Finderu odaberite Pomoć > Centar za pomoć te tražite "izvori unosa".
Za izradu dvosmjernog dokumenta možete se koristiti bilo kojim predloškom u aplikaciji Pages, no kako biste koristili predloške koji su posebno osmišljeni za drugi jezik, najprije morate promijeniti primarni jezik vašeg računala u taj jezik u Postavkama sustava.
Napomena: Ako dodate novi izvor unosa na vaše računalo dok je aplikacija Pages otvorena, ponovno pokrenite Pages, kako bi prepoznala izvor.
Korištenje drugoga jezika u aplikaciji Pages
-
Odaberite izvor unosa iz izbornika Unos koji se nalazi na desnoj strani trake s izbornicima vašega računala.
Točka umetanja premješta se na stranu dokumenta na kojoj se koristi jezik koji ste odabrali. Na primjer, ako prebacite izvor unosa s engleskog na hebrejski, točka umetanja pomiče se na desnu stranu dokumenta, a postojeći tekst tog paragrafa prelazi u taj smjer.
Promjena smjera teksta paragrafa
Ravnalo i njegovi pomaci tabulatora uvijek prate smjer paragrafa, stoga kad promijenite smjer teksta za odabrani tekst, mijenja se i ravnalo.
Kliknite u paragrafu ili popisu, ili odaberite tekst u paragrafu ili popisu.
-
Promijenite jezik pomoću izbornika Unos ili kliknite
u prozoru Tekst unutar Inspektora formata za unos teksta na trenutnom jeziku.
Točka umetanja pomiče se na drugu stranu i mijenja se smjer paragrafa.
-
Unesite tekst, zatim pritisnite tipku Return na kraju paragrafa.
Sljedeći paragraf nastavlja se u istom smjeru. Za promjenu njegovog smjera, kliknite
ili odaberite jezik u izborniku Unos.
Ako odaberete više paragrafa s različitim smjerovima teksta i zatim kliknete , paragrafi će se formatirati prema prvom paragrafu u odabiru. Ako odaberete više oblika koji sadržavaju tekst s različitim smjerovima teksta, tekst u oblicima formatiran je kako bi odgovarao prvom obliku koji ste odabrali.
Za dodatne informacije o unosu i uređivanju dvosmjernog teksta te za uporabu nekih značajki podrške u sustavu OS X, odaberite Pomoć > Centar za pomoć u Finderu, zatim potražite "dvosmjerni tekst".