Pages 
Kétirányú szöveg használata
A Pages támogatja a kétirányú szöveget, így egyazon dokumentumban használhat és szerkeszthet balról jobbra író nyelveket (például angolt vagy kínait) és jobbról balra író nyelveket (például arabot vagy hébert) is. Kétirányú szöveget a bekezdésekben, alakzatokban vagy táblázatokban használhat.
Ha másik nyelvet szeretne használni a dokumentumban, be kell állítania hozzá tartozó beviteli forrást a billentyűzet beállításaiban (a Mac Rendszerbeállítások menüpontjában). További információkért válassza a Finder Súgó > Súgóközpont elemét, majd keressen az „bemeneti források” kifejezésre.
A kétirányú dokumentum létrehozásához tetszőleges Pages-sablont használhat, ha azonban olyan sablont szeretne használni, amely kifejezetten egy másik nyelvhez készült, először állítsa át a Rendszerbeállításokban a számítógép elsődleges nyelvét erre a nyelvre.
Megjegyzés: Ha új beviteli forrást ad számítógéphez, miközben a Pages meg van nyitva, a forrás felismeréséhez újra kell indítania a Pages alkalmazást.
Más nyelv használata a Pages alkalmazásban
-
Válasszon beviteli forrást a számítógép menüsávjának jobb oldalán található Beviteli menüből.
A beszúrási pont a kiválasztott nyelv által használt dokumentum szélére ugrik. Ha például angolról héberre váltja a beviteli forrást, a beszúrási pont a dokumentum jobb oldalára ugrik, és a bekezdés meglévő szövege is abba az irányba fordul.
Bekezdés szövegirányának módosítása
A vonalzó és annak tabulátorhelyei mindig megfelelnek a bekezdés irányának, így amikor módosítja a kiválasztott szöveg irányát, a vonalzó is módosul.
Kattintson a bekezdésre vagy a listára, vagy jelöljön ki szöveget a bekezdésben vagy a listában.
-
Módosítsa a nyelvet a Bevitel menüvel, vagy kattintson a
lehetőségre a Formátumvizsgáló Szöveg paneljén a szöveg aktuális nyelven való beírásához.
A beszúrási pont a másik oldalra ugrik, és a bekezdésirány is megfordul.
-
Írja be a szöveget, majd nyomja meg az Enter billentyűt a bekezdés végén.
A következő bekezdés azonos irányban folytatódik. Ha meg szeretné fordítani az irányát, kattintson a
lehetőségre, vagy válasszon nyelvet a Beviteli menüből.
Ha több, eltérő szövegirányú bekezdést jelöl ki, és a lehetőségre kattint, a bekezdések a kijelölés első bekezdése szerint lesznek formázva. Ha több alakzatot jelöl ki, amelyek eltérő irányú szövegeket tartalmaznak, az alakzatokban lévő szövegek az elsőként megjelölt alakzat szerint lesznek formázva.
Ha további információkat kíván megtudni a kétirányú szöveg beírásáról és szerkesztéséről, valamint az OS X néhány támogató funkciójáról, akkor válassza a Finder Súgó > Súgóközpont menüpontját, és keressen a „kétirányú szöveg” szövegre.