Spelling controleren

U kunt in Pages instellen dat spelfouten worden gemarkeerd terwijl u typt. U kunt ook het gehele document of geselecteerde tekst controleren op onjuist gespelde woorden. In Pages kunt u ook de grammatica controleren en de definitie van woorden opzoeken.

In het venster 'Spelling en grammatica' (hieronder weergegeven) kunt u spelling en grammatica controleren, termen aan het woordenboek toevoegen en de taal van het woordenboek wijzigen. Wanneer u termen aan het woordenboek toevoegt, leert u Pages nieuwe woorden zodat deze niet meer als onjuist gespeld worden gemarkeerd.

Het venster 'Spelling en grammatica'

Het venster 'Spelling en grammatica' openen

  • Kies 'Wijzig' > 'Spelling en grammatica' > 'Toon spelling en grammatica' (uit het Wijzig-menu boven in het scherm).

Spelling en grammatica automatisch controleren

  1. Kies 'Wijzig' > 'Spelling en grammatica' (uit het Wijzig-menu boven in het scherm) en schakel een van de volgende opties in:

    • Controleer spelling tijdens typen: Onjuist gespelde woorden worden rood onderstreept.

    • Controleer grammatica tegelijk met spelling: Onjuist gespelde woorden worden rood onderstreept en twijfelachtige grammatica wordt groen onderstreept.

    • Corrigeer spelling automatisch: Onjuiste spelling wordt tijdens het typen blauw onderstreept en de vervanging wordt kort getoond. Als u het niet eens bent met het vervangende woord, klikt u op de 'x' in de suggestieballon om uw eigen woord te behouden.

  2. Klik op het onjuist gespelde woord terwijl u de Control-toets ingedrukt houdt en kies een van de opties uit het contextuele menu.

Als een woord goed is gespeld maar wel rood is onderstreept, klikt u met de Control-toets ingedrukt op het woord en kiest u 'Voeg spelling toe'. Het woord wordt aan het woordenboek toegevoegd, zodat het in het vervolg niet meer wordt gemarkeerd.

Spellingcontrole instellen voor meerdere talen

Gebruik het venstermenu onder aan het venster 'Spelling en grammatica' om een taal te kiezen voor de spellingcontrole.

U kunt de spelling voor verschillende talen controleren op uw Mac. De spellingcontrole moet zijn ingesteld op 'Automatisch op taal'.

  1. Open Systeemvoorkeuren op uw Mac, klik op 'Toetsenbord' en klik vervolgens op 'Tekst'.

    Systeemvoorkeuren bevindt zich in het Apple-menu in de linkerbovenhoek van het scherm.

  2. Kies 'Configureer' uit het venstermenu 'Spelling'.

  3. Voer een of meer van de volgende stappen uit:

    • Sleep de talen in de lijst in de volgorde waarin u deze wilt laten controleren.

    • Schakel het aankruisvak in naast de talen die u wilt controleren.

    • Als u een woordenboekbestand hebt dat u wilt gebruiken, kopieert u dit naar de map 'Spelling' in uw map 'Bibliotheek'.

  4. Klik op 'Gereed'.

  5. Zorg dat het venstermenu 'Spelling' is ingesteld op 'Automatisch op taal' en sluit het voorkeurenvenster 'Toetsenbord'.