Transferir ficheiros usando o iTunes

É possível utilizar o iTunes no computador para transferir documentos directamente entre o iPad, iPhone ou iPod touch e o computador. Esta opção é útil caso não use o serviço iCloud.

Transferir um documento do seu computador

  1. Ligue o dispositivo iOS ao computador e abra o iTunes no computador.

    Após um momento, o seu dispositivo iOS aparece do lado direito da barra de ferramentas do iTunes.

  2. No iTunes, seleccione o seu dispositivo iOS e, em seguida, clique em Aplicações.

  3. Desloque para a parte inferior da janela Aplicações e, em seguida, clique em Pages (na lista Aplicações em Partilha de ficheiros).

  4. Clique em Adicionar, seleccione o ficheiro e, em seguida, clique em Abrir.

  5. Abra o Pages no dispositivo iOS.

  6. No gestor de documentos, toque em Botão Adicionar e, em seguida, toque em “Copiar de iTunes”.

  7. Toque no documento.

    Quando a transferência estiver completa, o documento aparece no gestor de documentos.

O Pages pode abrir documentos guardados utilizando alguns tipos de encriptação de ficheiros disponíveis no Microsoft Office 97 ou posterior. Se não for possível abrir um documento do Microsoft Word cifrado, experimente abrir o documento no Word, alterar o tipo de cifragem ou as opções de cifragem utilizadas e, em seguida, guarde-o novamente antes de o abrir no Pages.

O Pages não importa ficheiros do tipo .rtf (rich text format). Converta os ficheiros .rtf para outro tipo de ficheiro suportado antes de os importar para o Pages.

Transferir um documento para o seu computador

  1. Abra o Pages no dispositivo e, em seguida, proceda de uma das seguintes formas:

    • No iPad, se o documento estiver aberto: toque em Botão do menu Partilhar (ou toque em Botão do menu Partilhar se o documento estiver a ser partilhado em iCloud), depois toque em “Enviar uma cópia”.

    • No iPhone ou iPod touch, se o documento estiver aberto: toque em botão Ferramentas, toque em “Partilhar e imprimir” e, em seguida, toque em “Enviar uma cópia”.

    • Se o documento estiver fechado: toque em Botão do menu Partilhar no gestor de documentos, toque em “Enviar uma cópia” e, em seguida, toque no documento que pretende transferir.

  2. Toque em iTunes e, em seguida, escolha um formato.

  3. Ligue o dispositivo iOS ao computador (ou utilize a sincronização Wi-Fi do iTunes) e abra o iTunes no computador.

    Após um momento, o seu dispositivo iOS aparece do lado direito da barra de ferramentas do iTunes.

  4. No iTunes, seleccione o seu dispositivo iOS e, em seguida, clique em Aplicações.

  5. Desloque para a parte inferior da janela Aplicações e, em seguida, seleccione Pages (na lista Aplicações em Partilha de ficheiros).

  6. Seleccione o documento, clique em “Guardar em”, escolha uma localização e, em seguida, “Guardar em”.

Os índices são visualizados mas não podem ser actualizados no dispositivo iOS. Após exportar o seu documento de volta para o seu Mac, pode actualizar o índice.