Pages 
Använda dubbelriktad text
Pages har stöd för dubbelriktad text, så du kan skriva och redigera text skriven från vänster till höger (t.ex. svenska och kinesiska) och från höger till vänster (t.ex. arabiska och hebreiska) i samma dokument. Du kan använda dubbelriktad text i stycken, former och tabeller.
Om du vill använda ett annat språk i ett dokument måste du ställa in en inmatningskälla för det i tangentbordsinställningarna (i Systeminställningar på datorn). Du hittar mer information i Finder genom att välja Hjälp > Hjälpcenter och sedan söka efter ”inmatningskällor”.
Du kan använda valfri mall i Pages till att skapa ett dokument med dubbelriktad text, men om du vill använda mallar utformade specifikt för ett annat språk måste du först ändra huvudspråket i Systeminställningar på datorn till det språket.
Obs! Om du lägger till en ny inmatningskälla till datorn medan Pages är öppet måste du starta om Pages så att källan kan identifieras.
Använda andra språk i Pages
-
Välj en inmatningskälla från inmatningsmenyn till höger i menyraden på datorn.
Inmatningspunkten flyttas till den sida av dokumentet som det språk du valt använder. Om du t.ex. byter inmatningskälla från svenska till hebreiska flyttas insättningspunkten till dokumentets högra sida och eventuell befintlig text i stycket ändras till den riktningen.
Ändra textriktningen i stycken
Linjalen och dess tabbstopp matchar alltid riktningen i ett stycke, så linjalen ändras också när textriktningen ändras i markerad text.
Klicka i ett stycke eller en lista eller markera text i ett stycke eller en lista.
-
Ändra språket via inmatningsmenyn, eller klicka på
på panelen Text i formatgranskaren för att skriva text på det aktuella språket.
Insättningspunkten flyttas till den andra sidan och styckeriktningen ändras.
-
Skriv text och tryck sedan på returtangenten i slutet av stycket.
Nästa stycke fortsätter i samma riktning. Om du vill ändra dess riktning klickar du på
eller väljer språket i inmatningsmenyn.
Om du markerar flera stycken med olika textriktningar och sedan klickar på så formateras styckena så att de matchar det första stycket i markeringen. Om du markerar flera former som innehåller text med olika textriktningar blir alla texter formaterade så att de matchar texten i den första formen du markerade.
Om du vill lära dig att skriva och redigera dubbelriktad text och använda en del av textfunktionerna i OS X väljer du Hjälp > Hjälpcenter i Finder och söker efter ”dubbelriktad text”.